Перевод Castlevania: Lords of Shadow

1 февраля 2013 в Lenta, Перевод игр

Дорогие посетители портала ps3hits, наверняка некоторые из вас играли, а если не играли, то слышали о таком замечательном слэшере, как Castlevania: Lords of Shadow. Сама по себе игра просто замечательная, единственное, что может омрачить прохождение, это языковой барьер, ведь Кастельвания не была локализована, а в этом мрачном приключении сюжет играет далеко не последнею роль.

Поэтому мой друг и наш преданный читатель Сергей (xx*No_Hero*xx) своими силами подготовил перевод и оформление под стиль игры – прологов, персонажей и диалогов с Лордами Теней, в которых и раскрываются важные сюжетные перипетии.

Надеемся, тем из вас, кто ещё не садился за Catlevania: Lords of Shadow, данный материал поможет проникнуться сюжетом.

Оглавление состоит из 12 основных глав и двух дополнительных (13,14 главы), которые являются платными DLC, персонажи включены в хронологию по мере их появления.

Глава 1

1 глава 1,1 Габриэль
1 глава 1,1 Мари
1 глава 1,1
1 глава 1,2
1 глава 1,3
1 глава 1,4
1 глава 1,5 Пан
1 глава 1,5
1 глава 1,6 Зобек

Глава 2

2 глава 2,1
2 глава 2,2
2 глава 2,3
2 глава 2,4
2 глава 2,5
2 глава 2,6 Клаудия
2 глава 2,6
2 глава 2,7
2 глава 2,8
2 глава 2,9

Глава 3

3 глава 3,1
3 глава 3,2
3 глава 3,3 Корнелл
3 глава диалог с корнеллом стр 1-2
3 глава диалог с корнеллом стр 3-4

Глава 4

4 глава 4.1
4 глава 4.2 Мелфас
4 глава 4.2

Глава 5

5 глава 5,1
5 глава 5,2
5 глава 5,3
5 глава 5,4
5 глава 5,5
5 глава 5,6
5 глава 5,7 Браунер
5 глава 5,7

Глава 6

6 глава 6,1
6 глава 6,2
6 глава 6,3
6 глава 6,4

Глава 7

7 глава 7,1
7 глава 7,2
7 глава 7,3
7 глава 7,4 Лаура

Глава 8

8 глава 8,1
8 глава 8,2
8 глава 8,3
8 глава 8,4 Олрокс
8 глава 8,4
8 глава 8,5 Кармилла
8 глава диалог с Кармиллой

Глава 9

9 глава 9,1
9 глава 9,2
9 глава 9,3

Глава 10

10 глава 10,1
10 глава 10,2
10 глава 10,3
10 глава 10,4

Глава 11

11 глава 11,1
11 глава 11,2
11 глава 11,3

Глава 12

12 глава
12 глава диалог стр 0-1
12 глава диалог стр 1-2
12 глава диалог стр 3-4
12 глава диалог стр 5-6
12 глава диалог стр 7-8

Глава 13 (DLC)

13 глава 13 Некромант
13 глава 13,1 Сатана
13 глава 13,1
13 глава 13,2
13 глава 13,3

Глава 14 (DLC)

14 глава 14,1
14 глава 14,2

Последние новости