Патрик Стюарт был широко известен благодаря своим многочисленным ролям в кино и на телевидении, включая знаковые образы в франшизах «Люди Икс» и «Звездный путь». Однако он также принял участие в создании нескольких видеоигр за годы своей карьеры. Его самая заметная роль в этой области, безусловно, связана с The Elder Scrolls IV: Oblivion, где он озвучил императора Уриэля Септима VII. Стюарт был поражен детализированной историей, которую Bethesda подготовила для его персонажа.
После смерти Стюарта в возрасте 86 лет, поклонники делились множеством воспоминаний и анекдотов о его жизни и карьере. Одна из таких историй, освещенная пользователем Bluesky под ником shadowtodd, связана с документальным фильмом о создании Oblivion, который изначально был включен в бонусный DVD коллекционного издания игры 2006 года.
В этом документальном фильме молодой Тодд Говард стоит перед группой разработчиков из Bethesda и показывает фотографию себя и своей жены с Патриком Стюартом. «Кен Ролстон, главный дизайнер, написал целую кучу заметок для Патрика Стюарта о персонаже», — объяснил Говард. «Очень, очень длинные. Я даже думал, что это чрезмерно долго».
Стоит помнить, что, несмотря на значимость Стюарта, роль Уриэля Септима в Oblivion на самом деле достаточно мала. (Спойлер: он умирает еще до конца обучающей части игры.) Тем не менее, обширная история уже была разработана вокруг этого персонажа на протяжении трех предыдущих игр, и, несмотря на сомнения Говарда, команда стремилась, чтобы Стюарт ознакомился с каждой деталью.
«Я отправил все это Патрику», — сказал Говард. «Патрик пришел и сказал: 'Я получил заметки о персонаже.' Я был немного нервным. Он сказал: 'Никогда в жизни, работая над ролью, я не получал таких детализированных заметок, и мне это понравилось. Я действительно заинтригован. Это звучит действительно здорово. Вы проделали огромную работу. Не могу дождаться, чтобы приступить.'»
В другой части документального фильма, который уже несколько лет доступен в интернете, мы видим, как многие разработчики Bethesda впервые слышали строки Стюарта. «Он продавал продукт как проповедник перед своей паствой», — отметил Ролстон, — «и это именно тот тон, который я хотел».
Помните, что перед выпуском Oblivion, Bethesda только начинала выходить из периода создания нишевых, сложных игр для ПК, чтобы разработать что-то более массовое. И даже тогда 'массовое' было относительным понятием — документальный фильм начинается с того, как Говард рассуждает о восприятии видеоигр как детских игрушек.
Поэтому можно понять, почему комната, полная разработчиков игр, выросших на научной фантастике, была так поражена, услышав актера, столь любимого, как Патрик Стюарт, исполняющего написанные ими строки. Мой любимый момент — когда дизайнер Марк Нельсон реагирует на фразу «генералы и короли преклонялись передо мной» от Стюарта. «Это такая клишевая фраза, которая звучит хорошо, когда говорит он», — отметил Нельсон.
«Нет другого актера, для которого я был бы счастливее писать диалоги», — объяснил Нельсон. «Я, честно говоря, был фанатом «Звездного пути» много лет. Я смотрел его, будучи студентом. Буквально, все мои друзья и я сидели и смотрели «Звездный путь», пили пиво и вели себя как идиоты. У меня нет фотографии жены в моем бумажнике сейчас, но у меня есть фото Патрика Стюарта».
Чтобы подтвердить свои слова, Нельсон вытащил из бумажника выцветшую фотографию Стюарта. «Моя жена будет не в восторге», — признался он.
Игроки Star Trek Online собираются, чтобы вспомнить Патрика Стюарта, надеясь на «постоянную» дань уважения капитану Пикарду от разработчиков MMO: «Вы будете нам не хватать».
Очень трогательная статья о влиянии Патрика Стюарта не только в кино, но и в игровой индустрии. Его участие в Oblivion действительно добавило глубину и харизму персонажу. Жаль, что такие таланты покидают нас. Надеюсь, его наследие будет жить вечно.
Обожаю Oblivion, и теперь понимаю, почему сцены с Уриэлем Септимом такие запоминающиеся. Стюарт действительно сделал эту игру особенной. Интересно, сколько еще таких историй скрыто за кулисами создания игр. Спасибо за статью!